1
00:00:14,880 --> 00:00:19,680
{\ an8}[گفتگوی نامشخص]
2
00:00:20,720 --> 00:00:21,839
[کلیک کردن شاتر دوربین]
3
00:00:21,840 --> 00:00:23,639
- چطوری؟
-از آشنایی با شما خوشحالم
4
00:00:23,640 --> 00:00:25,480
{\ an8}[نامشخص]
5
00:00:38,080 --> 00:00:40,200
آقای گالاگر، خوشحالم.
6
00:00:40,800 --> 00:00:43,279
- من خوبم از دیدنت خوشحالم
-خوبی؟ از دیدنت خوشحالم
7
00:00:43,280 --> 00:00:45,399
- برادر من، پره.
- سلام
8
00:00:45,400 --> 00:00:48,400
- به هیچ وجه. چطوری؟
-خیلی خوبه از آشنایی با شما هم خیلی خوشحالم
9
00:00:52,000 --> 00:00:54,799
{\ an8}[گالاگر] شما می گویید که...
یا خوانده ایم که شما می گویید
10
00:00:54,800 --> 00:00:57,240
که شما واقعاً در هر جایی می مانید
برای سه چهار سال
11
00:00:58,040 --> 00:01:00,759
آیا قصد ساخت دارید
یک میراث اینجا، یا حداقل...
12
00:01:00,760 --> 00:01:03,279
- نه اومدم... نه نه.
- ... پایه ها را در جای خود قرار دهید؟
13
00:01:03,280 --> 00:01:05,359
- اومدم یاد بگیرم.
- اومدی یاد بگیری؟
14
00:01:05,360 --> 00:01:07,319
بله، البته. به همین دلیل ادامه می دهم.
15
00:01:07,320 --> 00:01:09,719
اومدم یاد بگیرم
اگر نه، هنوز در بارسلونا بودم
16
00:01:09,720 --> 00:01:11,479
با بازیکنان بزرگی که بارسلونا دارد.
17
00:01:11,480 --> 00:01:13,039
چون امیدواریم
که معتاد خواهی شد
18
00:01:13,040 --> 00:01:14,399
- به مکان و آب و هوا، درست است؟
- نه
19
00:01:14,400 --> 00:01:16,560
- و اینکه برای همیشه می مانی.
- [می خندد]
20
00:01:17,960 --> 00:01:20,239
- [نامفهوم]
- [کلیک کردن شاترهای دوربین]
21
00:01:20,240 --> 00:01:23,599
[گالاگر] موفقیت چگونه است؟
سه سال بعد؟
22
00:01:23,600 --> 00:01:26,760
[پپ] برای مردم، برای رسانه ها،
این است که چند عنوان می خواهید کسب کنید.
23
00:01:27,360 --> 00:01:28,400
اما در پایان،
24
00:01:29,640 --> 00:01:33,119
شاید به این دلیل که من یک مرد لاتین هستم
من نیاز دارم که باشم...
25
00:01:33,120 --> 00:01:35,559
نزدیک بچه ها، برای در آغوش گرفتن...
26
00:01:35,560 --> 00:01:38,679
-آره آره آره
- ... برای گفتن "من تو را می کشم."
27
00:01:38,680 --> 00:01:42,480
و پنج دقیقه بعد، می دانید،
همدیگر را دوست داشته باشیم
28
00:01:43,560 --> 00:01:45,759
فکر می کنم برای شاد بودن به آن نیاز دارم.
29
00:01:45,760 --> 00:01:49,080
و امیدوارم در این سه سال
که قرار است اتفاق بیفتد
30
00:01:49,840 --> 00:01:53,400
و مردم می توانند افتخار کنند
تا ببینیم چگونه بازی می کنیم
31
00:01:55,800 --> 00:01:58,040
[عکاس] پس یک عکس بگیرید...
[نامشخص]
32
00:02:02,160 --> 00:02:04,120
{\ an8}- این را دوست دارید؟
- [عکاس] بله.
33
00:02:08,640 --> 00:02:11,440
[مصاحبه] چه زمانی تصمیم گرفتید؟
قطعا می خواستی بری؟
34
00:02:13,640 --> 00:02:16,120
[پپ] این نوع تصمیم
یک شبه اتفاق نمی افتد
35
00:02:17,280 --> 00:02:18,679
نه، این یک فرآیند است.
36
00:02:18,680 --> 00:02:20,919
مثلاً وقتی در حال رانندگی با ماشین خود هستید،
37
00:02:20,920 --> 00:02:22,079
وقتی در هواپیما هستید،
38
00:02:22,080 --> 00:02:25,399
بعد از بازی ها با پیروزی،
بعد از بازی ها با شکست،
39
00:02:25,400 --> 00:02:26,719
با یک لیوان شراب
40
00:02:26,720 --> 00:02:28,399
اینها تکه های کوچک پازل هستند،
41
00:02:28,400 --> 00:02:31,720
و من گفتم: "باشه پپ، بس است."
42
00:02:32,400 --> 00:02:33,599
پس...
43
00:02:33,600 --> 00:02:36,120
و... همه داستان ها به آخر می رسند.
44
00:02:57,520 --> 00:03:00,679
[مفسر]
منچستر سیتی مقابل آرسنال.
45
00:03:00,680 --> 00:03:03,840
چه چیزی به بازی فصل تبدیل شده است.
46
00:03:04,600 --> 00:03:08,319
[مفسر 2] آهسته اما مطمئنا،
آنها برتری آرسنال را خورده اند.
47
00:03:08,320 --> 00:03:12,480
و اکنون آنها فرصتی دارند
تا بالاخره آنها را بگیریم.
48
00:03:13,120 --> 00:03:15,879
[کارشناس] این بازی در اتحاد،
کاملاً عظیم است.
49
00:03:15,880 --> 00:03:16,880
مثل یک فینال است.
50
00:03:17,680 --> 00:03:19,880
[کارشناس 2] هر کسی که این بازی را برد،
لیگ را برد.
51
00:03:28,800 --> 00:03:31,360
[مفسر 1] بازی که به آن
یک فصل ساخته شده است.
52
00:03:34,560 --> 00:03:38,160
برای دومین بار در یک ماه،
کشتی بازوی پر خطر برای کنترل.
53
00:03:39,760 --> 00:03:43,240
آرتتا هرگز نبوده است
بیشتر گرسنه است که او را بزند.
54
00:03:46,360 --> 00:03:50,999
[مفسر 2] این در مورد است
روحی و اعتقادی در کنار شماست
55
00:03:51,000 --> 00:03:52,560
و اشتباه نکردن
56
00:03:54,280 --> 00:03:56,519
[مفسر 1] برنده شدن شهر،
و انگیزه دارند
57
00:03:56,520 --> 00:03:58,360
برای دویدن گردن و گردن به خط.
58
00:03:58,960 --> 00:04:02,880
آرسنال برد، و امشب آنها رئیس هستند.
59
00:04:05,840 --> 00:04:07,359
[سرود خواندن]
60
00:04:07,360 --> 00:04:09,120
[مفسر 1] و اینجا
چگونه بازی می کند.
61
00:04:14,960 --> 00:04:16,679
[مفسر 3] اووف! این اتفاق نمی افتد.
62
00:04:16,680 --> 00:04:21,520
این برای آرسنال نمی تواند اتفاق بیفتد.
تو چه لعنتی بازی می کنی؟
63
00:04:25,800 --> 00:04:29,319
[مفسر 2] ارسال شد
توسط Doku برای O'Reilly. و هالند!
64
00:04:29,320 --> 00:04:30,639
گابریل بلوک می کند!
65
00:04:30,640 --> 00:04:35,960
و چرکی آن را به صورت حباب زد.
66
00:04:42,440 --> 00:04:43,440
[مفسر 1] رودری.
67
00:04:45,520 --> 00:04:48,719
Hincapié. توسط Nunes پس گرفته شده است.
68
00:04:48,720 --> 00:04:51,600
برای رایان چرکی! اوه، دوست داشتنی است!
69
00:04:55,280 --> 00:05:00,039
مرد جادوگر کوچک کار خود را انجام داده است!
70
00:05:00,040 --> 00:05:02,120
با تکبر و سبک!
71
00:05:08,920 --> 00:05:11,440
- اوه خدای من!
- [مفسر 2] اوه!
72
00:05:12,480 --> 00:05:15,440
[مفسر 1]
کای هاورتز به دوناروما حمله کرده است!
73
00:05:18,360 --> 00:05:20,679
و آرسنال هم سطح است.
74
00:05:20,680 --> 00:05:23,280
[مفسر 2]
واقعا عالی تا مضحک.
75
00:05:25,680 --> 00:05:27,840
[مفسر 3] باور نمی کنم،
پپ گواردیولا.
76
00:05:30,360 --> 00:05:32,120
[مفسر 1]
هینکاپیه، نونس، خیلی تنگ.
77
00:05:35,320 --> 00:05:39,679
و کمی بیشتر وجود دارد، و پپ نزدیک بود
به حادثه جنجالی،
78
00:05:39,680 --> 00:05:42,280
و او فقط در مورد است
خودش را کنار هم نگه می دارد.
79
00:05:51,760 --> 00:05:54,240
[حرف زدن]
80
00:06:02,520 --> 00:06:05,000
بچه ها غصه نخورید چون بالا بودید.
81
00:06:05,760 --> 00:06:07,920
تو کاملا برتر بودی
82
00:06:09,920 --> 00:06:13,199
ما در این، سه در برابر دو در اینجا داریم.
اینجا بسته است
83
00:06:13,200 --> 00:06:14,279
اینجاست.
84
00:06:14,280 --> 00:06:16,519
زوبیمندی گاهی در اینجا از برنی پیروی می کند.
85
00:06:16,520 --> 00:06:17,680
اگه سه بر دو باشه...
86
00:06:19,080 --> 00:06:20,680
همیشه این سه در مقابل دو
87
00:06:21,440 --> 00:06:22,799
بنابراین در این سمت چپ شما آن را دارید.
88
00:06:22,800 --> 00:06:25,759
و بعد از اینکه بتوانیم برویم،
و بعد از آن می توانیم در مورد دوم پیدا کنیم.
89
00:06:25,760 --> 00:06:27,719
رایان، ما می توانیم در آن موقعیت برویم،
و ما می توانیم آن را پیدا کنیم.
90
00:06:27,720 --> 00:06:28,799
باشه بچه ها؟
91
00:06:28,800 --> 00:06:32,520
- بله؟ بچه ها برو تمام تلاشت رو بکن
- [بازیکنان در حال تشویق]
92
00:06:34,320 --> 00:06:35,799
[بازیکن] بچه ها، ما به این بازی نیاز داریم!
93
00:06:35,800 --> 00:06:37,160
[مفسر 3] گوهی.
94
00:06:39,080 --> 00:06:42,959
[مفسر 1] رودری طولانی است.
این یک توپ هلویی برای آنتوان سمنیواست
95
00:06:42,960 --> 00:06:44,760
که اولین لمسش از او فرار می کند.
96
00:06:45,280 --> 00:06:46,919
[مفسر 3]
گاهی اوقات شما این مسابقات را می بینید،
97
00:06:46,920 --> 00:06:48,600
و آنها می توانند به بازی شطرنج تبدیل شوند.
98
00:06:49,440 --> 00:06:50,760
بیایید تیراندازی کنیم.
99
00:06:52,400 --> 00:06:56,360
[مفسر 1] ازه، بر آن هجوم آورد.
به جرمی دوکو رسیده است!
100
00:07:00,640 --> 00:07:05,279
ازه در راه است. او آن را در اینجا جمع کرده است
برای مارتین اودگارد.
101
00:07:05,280 --> 00:07:09,280
کای هاورتز! چه صرفه جویی!
Ødegaard دوباره آن را تعقیب می کند.
102
00:07:14,680 --> 00:07:15,680
Ødegaard.
103
00:07:18,560 --> 00:07:21,560
[مفسر 3] Eze!
اوه، او آن را در داخل پست زده است!
104
00:07:22,640 --> 00:07:27,200
اوه خدای من.
آرسنال پا به عرصه حیات گذاشته است.
105
00:07:30,320 --> 00:07:31,320
[مفسر 1] دوکو.
106
00:07:33,440 --> 00:07:34,440
اوریلی.
107
00:07:35,280 --> 00:07:37,320
- هالند!
- [تشویق هواداران]
108
00:07:52,160 --> 00:07:55,160
[سوت زدن]
109
00:07:58,480 --> 00:08:01,280
[مفسر 2] دوباره هالند و گابریل.
مراقب باشید، مراقب باشید.
110
00:08:02,040 --> 00:08:05,879
[مفسر 3] اوه. چرا این کار را کردید؟
111
00:08:05,880 --> 00:08:07,480
اوه، او هر دو را دارد.
112
00:08:09,280 --> 00:08:11,000
[مفسر 2]
خب، پپ می داند چه دیده است.
113
00:08:14,560 --> 00:08:18,840
تروسارد. Hincapié در راهپیمایی
و افتادن به محوطه جریمه.
114
00:08:22,600 --> 00:08:24,080
برنج از عمق بسیار.
115
00:08:25,160 --> 00:08:29,840
پینگ برای مارتینلی.
دور از Nunes، برای Ødegaard.
116
00:08:30,680 --> 00:08:33,279
حدس بزنید چه کسی با او برخورد کرده است؟
برناردو سیلوا یک بار دیگر.
117
00:08:33,280 --> 00:08:34,280
آقای همه جا.
118
00:08:38,400 --> 00:08:42,160
Ødegaard. گابریل علیه پست!
Havertz پاپ داشت.
119
00:08:45,040 --> 00:08:47,640
سه دقیقه آخر زمان توقف هم اکنون.
120
00:08:49,360 --> 00:08:51,640
سفید. Trossard.
121
00:08:52,320 --> 00:08:55,839
او در اوریلی دویده است. تروسارد! اوه!
122
00:08:55,840 --> 00:08:58,920
کای هاورتز تور را موج زده است
از بیرون.
123
00:09:00,600 --> 00:09:02,160
نود ثانیه...
124
00:09:03,280 --> 00:09:04,359
برای زنده ماندن.
125
00:09:04,360 --> 00:09:06,680
[هواداران شعار می دهند]
126
00:09:08,880 --> 00:09:10,240
[مفسر 2] دوناروما طولانی می شود.
127
00:09:12,440 --> 00:09:13,559
هنوز سوتی نیست.
128
00:09:13,560 --> 00:09:14,839
[سوت می زند]
129
00:09:14,840 --> 00:09:16,040
حالا سوت!
130
00:09:16,560 --> 00:09:19,560
یک برد بزرگ منچستر سیتی!
131
00:09:20,320 --> 00:09:23,560
شهر روز مهم را تصرف کرده است!
132
00:09:24,840 --> 00:09:28,880
و آرسنال در حال حاضر همه چیز را به خود جلب کرده است.
133
00:09:29,640 --> 00:09:32,200
و مسابقه گردن و گردن است.
134
00:09:40,520 --> 00:09:44,239
[حرف زدن]
135
00:09:44,240 --> 00:09:46,359
اووو
136
00:09:46,360 --> 00:09:47,480
[نامفهوم صحبت کردن]
137
00:09:52,880 --> 00:09:55,959
اون آهنگ لعنتی رو بگیر
آهنگ لعنتی رو بگیر
138
00:09:55,960 --> 00:09:57,920
["همینطوری که هستی"
پخش روی بلندگوها]
139
00:10:00,040 --> 00:10:02,400
[همه آواز]
140
00:10:10,800 --> 00:10:12,599
بچه ها یک بار بردن سخته
141
00:10:12,600 --> 00:10:15,239
دو بار در سه هفته، اوه،
حتی سخت تر، بچه ها
142
00:10:15,240 --> 00:10:18,999
ما آنجا هستیم، اما لطفا،
لطفا، لطفا تمرکز را از دست ندهید.
143
00:10:19,000 --> 00:10:21,999
حالا همه می گویند
"تمام شد، تمام شد، انجام شد."
144
00:10:22,000 --> 00:10:24,319
فقط به شما بگویم، آنها در صدر لیگ هستند.
145
00:10:24,320 --> 00:10:26,079
آنها هستند. ما نیستیم.
146
00:10:26,080 --> 00:10:29,199
روی چهارشنبه تمرکز کنید، بچه ها،
در برنلی یک ساعت فاصله دارد.
147
00:10:29,200 --> 00:10:33,479
سفر کوتاه، شب.
یک تیم، مانند، در حال حاضر سقوط کرده است.
148
00:10:33,480 --> 00:10:35,439
همه می گویند: «تمام شد، تمام شد».
این کار انجام نشده است، بچه ها.
149
00:10:35,440 --> 00:10:37,159
آنها در صدر لیگ هستند،
فراموشش نکن
150
00:10:37,160 --> 00:10:40,279
اما چهارشنبه شب
ما می توانیم در صدر لیگ باشیم. باشه؟
151
00:10:40,280 --> 00:10:42,599
من خیلی به شما افتخار می کنم.
خیلی دوستتون دارم بچه ها
152
00:10:42,600 --> 00:10:46,039
[همه تشویق می کنند، کف می زنند]
153
00:10:46,040 --> 00:10:48,759
[مبارک] این چه مزخرفی است؟ [خندیدن]
154
00:10:48,760 --> 00:10:50,519
[پپ] اوه، خدای من. [آه می کشد]
155
00:10:50,520 --> 00:10:51,999
[نامفهوم صحبت می کند]
156
00:10:52,000 --> 00:10:53,999
ده سال از عمرم را از دست دادم.
157
00:10:54,000 --> 00:10:56,520
[مبارک] اگر می خواستی بگیری
یک کارت قرمز، من می خواستم به الاغ شما لگد بزنم.
158
00:10:57,360 --> 00:10:59,199
- [پپ] من حوصله ندارم.
- نه نه نه هول کن
159
00:10:59,200 --> 00:11:01,720
- ما هنوز باید بریم. بیا، بیا.
- من نمی دانم. مهم نیست.
160
00:11:03,920 --> 00:11:05,800
- تو خوبی؟
-هی چطوری؟
161
00:11:06,640 --> 00:11:07,880
[گالاگر] هی!
162
00:11:09,120 --> 00:11:10,760
بهتر است خواننده باشی، نه؟
163
00:11:11,520 --> 00:11:13,440
بهتره خواننده باشی
164
00:11:15,840 --> 00:11:18,199
[گالاگر] باور نکردنی... [نامشخص]
165
00:11:18,200 --> 00:11:21,039
میدونی که به حرفاش گوش دادم
این حرامزاده،
166
00:11:21,040 --> 00:11:23,080
دو ماه پیش گفت: "تموم شد."
167
00:11:23,600 --> 00:11:24,999
بیا!
168
00:11:25,000 --> 00:11:28,199
اخراج مدیر! اخراج مدیر!
169
00:11:28,200 --> 00:11:29,920
[گفتگوی نامشخص]
170
00:11:35,320 --> 00:11:37,559
- [زنگ به صدا درآمد]
- [مربی به طور نامفهوم صحبت می کند]
171
00:11:37,560 --> 00:11:39,240
[حرف زدن]
172
00:11:44,480 --> 00:11:48,479
[مفسر] منچستر سیتی در صدر قرار می گیرد
لیگ برتر.
173
00:11:48,480 --> 00:11:53,040
{\an8}همان مقدار بازی آرسنال.
همان مقدار امتیاز آرسنال.
174
00:11:53,560 --> 00:11:56,159
[مفسر 2] منچستر سیتی بازگشته است
امروز در ومبلی
175
00:11:56,160 --> 00:11:59,520
به عنوان یک مکان
در فینال جام حذفی در خطر است.
176
00:12:00,160 --> 00:12:04,319
چه داستانی در ومبلی در حال توسعه است.
منچستر سیتی صفر، ساوتهمپتون 1.
177
00:12:04,320 --> 00:12:06,080
ده دقیقه مانده است.
178
00:12:07,520 --> 00:12:10,920
جرمی دوکو عکس می گیرد! منحرف شده است!
179
00:12:12,280 --> 00:12:15,520
نیکو گونزالس از یک مایل به آن ضربه می زند!
180
00:12:17,880 --> 00:12:22,399
و Sky Blue Juggernaut ادامه دارد
برای ورود به فینال دیگری
181
00:12:22,400 --> 00:12:24,919
تعقیب سه گانه داخلی.
182
00:12:24,920 --> 00:12:26,439
[حرف زدن]
183
00:12:26,440 --> 00:12:28,719
[مفسر] همانطور که شهر در حال مبارزه بود
در جام،
184
00:12:28,720 --> 00:12:31,639
آرسنال با اختلاف شش امتیازی فاصله دارد،
185
00:12:31,640 --> 00:12:35,159
که به این معنی است که اکنون هر بازی باید برنده شود.
186
00:12:35,160 --> 00:12:36,720
بیایید بچه ها! برویم
187
00:12:39,480 --> 00:12:42,279
[مفسر 4] روهل رو به جلو می رود،
و او به راه خود ادامه می دهد.
188
00:12:42,280 --> 00:12:43,879
و سیتی دوباره در مشکل است،
189
00:12:43,880 --> 00:12:46,719
و به بری می رسد
چه کسی آن را روی خط می چرخاند!
190
00:12:46,720 --> 00:12:49,119
اورتون 3 - سیتی 1.
191
00:12:49,120 --> 00:12:54,119
و کل فصل در حال گسترش است
خارج از کنترل شهر.
192
00:12:54,120 --> 00:12:58,799
خب، در مسابقه ای به این سختی،
یک واقعیت وجود دارد.
193
00:12:58,800 --> 00:13:02,520
این هالند است، اما در وسط.
هالند باید گل بزند. انجام داده است.
194
00:13:03,320 --> 00:13:05,719
و سیتی با نتیجه 3-2 به بازی برگشته است.
195
00:13:05,720 --> 00:13:07,559
[فریاد می زند]
196
00:13:07,560 --> 00:13:09,439
[مفسر 2] آیا می توانیم ببینیم؟
اینجا چیز خاصی است؟
197
00:13:09,440 --> 00:13:12,439
[مفسر 1] فودن آن را وارد می کند.
دوناروما بالا می رود.
198
00:13:12,440 --> 00:13:15,439
گوهی با توپ.
Guéhi نمی تواند توپ را پیدا کند.
199
00:13:15,440 --> 00:13:20,479
دوکو اکنون ضربه را امتحان می کند. این در است! وارد است!
200
00:13:20,480 --> 00:13:22,319
3-3 است!
201
00:13:22,320 --> 00:13:26,199
{\ an8}سیتی همچنان به آرسنال نیاز دارد
تا پیروزی را در جایی از دست بدهند.
202
00:13:26,200 --> 00:13:27,760
{\ an8}اما Doku به آنها امید داد.
203
00:13:33,000 --> 00:13:35,239
برنی در جعبه،
و بقیه،
204
00:13:35,240 --> 00:13:37,759
باید جلوی کلهر درستش کنی
205
00:13:37,760 --> 00:13:39,959
گل زدن، دریبل زدن و شوت زدن!
206
00:13:39,960 --> 00:13:41,920
- الز، بیا بریم!
- [بازیکنان در حال تشویق]
207
00:13:42,640 --> 00:13:45,720
[مفسر] او به آن برمی گردد.
Doku، در موقعیت شلیک می کند!
208
00:13:46,520 --> 00:13:49,800
{\an8}سیتی در فاصله دو نقطه از آرسنال حرکت می کند.
209
00:13:51,640 --> 00:13:55,359
[مفسر، در تلویزیون] Eze با اعتصاب!
اوه، چه زیبایی!
210
00:13:55,360 --> 00:13:57,800
[تشویق کردن، تشویق کردن]
211
00:14:01,800 --> 00:14:04,599
[مفسر 1] سه هدف،
سه امتیاز دیگر جمع شد.
212
00:14:04,600 --> 00:14:07,640
منچستر سیتی درست روی دم آرسنال.
213
00:14:08,240 --> 00:14:10,679
[مفسر 2]
دو بازی لیگ برتر باقی مانده است،
214
00:14:10,680 --> 00:14:13,599
سیتی به فینال جام حذفی می رود
215
00:14:13,600 --> 00:14:17,680
امیدوارم که یک قدم دیگر نزدیکتر بردارم
به سه برابر داخلی.
216
00:14:21,760 --> 00:14:23,479
[نامفهوم صحبت کردن]
217
00:14:23,480 --> 00:14:24,800
[می خندد]
218
00:14:31,080 --> 00:14:33,399
[مبارک]
برای فینال... فینال ومبلی آماده اید؟
219
00:14:33,400 --> 00:14:34,920
[پپ] فینال ومبلی، بله.
220
00:14:36,120 --> 00:14:37,199
[المبارک] حال شما چطور است؟
221
00:14:37,200 --> 00:14:38,279
عصبی.
222
00:14:38,280 --> 00:14:40,399
- [المبارک] ممم.
-اما اوم...
223
00:14:40,400 --> 00:14:42,760
سناریو، فینال، همه چیز.
224
00:14:43,280 --> 00:14:45,239
- احساسات، همه چیز. ولی خوبه
- میدونم
225
00:14:45,240 --> 00:14:47,839
- امروز برای همه ما روز احساسی است.
- [پپ] خوب است.
226
00:14:47,840 --> 00:14:49,199
- برای همه ما، آره؟
- برای همه ما.
227
00:14:49,200 --> 00:14:50,200
برای همه ما.
228
00:14:51,840 --> 00:14:52,840
امشب میبینمت
229
00:14:57,720 --> 00:15:00,399
[گروه نامفهوم می نوازد]
230
00:15:00,400 --> 00:15:02,120
[نامفهوم صحبت کردن]
231
00:15:02,720 --> 00:15:04,919
- [هالند] بچه ها بیایید این را ببریم لعنتی.
- [شخص] بیا.
232
00:15:04,920 --> 00:15:07,920
[هالند] بیایید این را ببریم.
بیایید لعنتی آنها را خرد کنیم.
233
00:15:08,880 --> 00:15:09,880
ما آنجا هستیم.
234
00:15:12,520 --> 00:15:14,599
[پپ] وقتی مدافع میانی
آن را به دروازه بان بازی می کند...
235
00:15:14,600 --> 00:15:16,799
ارلینگ، تو مثل یک ماشین لعنتی می روی
برای فشار دادن به او
236
00:15:16,800 --> 00:15:18,320
و این یک توپ بلند خواهد بود.
237
00:15:18,840 --> 00:15:20,679
فینال احساسات است، آسان نیست، بچه ها.
238
00:15:20,680 --> 00:15:22,799
ما اینجا قرار نیست 3، 4-0 برنده شویم.
239
00:15:22,800 --> 00:15:25,719
تیمی که فینال را می برد، همان تیمی است
که در لحظات بد بیشترین آسیب را می بیند.
240
00:15:25,720 --> 00:15:27,759
شما تصمیم بگیرید آیا می خواهید برنده شوید
یا می خواهید ببازید؟
241
00:15:27,760 --> 00:15:29,039
به همین سادگی
242
00:15:29,040 --> 00:15:31,520
[تشویق جمعیت]
243
00:15:35,240 --> 00:15:37,239
- [سوت می زند]
- [مفسر 1] پس می رویم.
244
00:15:37,240 --> 00:15:41,400
قدیمی ترین و بزرگترین فوتبال
مناسبت سالانه.
245
00:15:42,760 --> 00:15:44,119
[مفسر 2]
مارموش در مرکز است.
246
00:15:44,120 --> 00:15:46,999
هر چند او تکل کرده است. در حال حاضر چلسی به سرعت.
247
00:15:47,000 --> 00:15:49,040
فوتبال خوبی از چلسی است.
248
00:15:49,760 --> 00:15:52,440
حالا آنها یک مرد را اینجا آزاد کرده اند،
پایین سمت راست، Malo Gusto...
249
00:15:52,960 --> 00:15:55,080
Cucurella نمی تواند کاملاً به آنجا برسد.
250
00:15:57,720 --> 00:16:00,119
- [سوت زدن]
- [مفسر 1] نیمه وقت.
251
00:16:00,120 --> 00:16:02,439
می توانید استدلال کنید که چلسی نگاه کرده است
252
00:16:02,440 --> 00:16:06,520
وقتی کمی ماجراجوتر است
نسبت به منچسترسیتی رو به جلو است.
253
00:16:13,560 --> 00:16:15,719
- [پپ] تو خسته ای، ارلینگ؟
- [هالند] نه.
254
00:16:15,720 --> 00:16:17,119
- [پپ] خسته شدی؟
- [هالند] نه.
255
00:16:17,120 --> 00:16:19,279
[پپ] چرا دعوا نمی کنی؟
برای توپ در آنجا، و برنده دوئل
256
00:16:19,280 --> 00:16:21,639
مثل کاری که با صلیبه کردی،
و همه بازیکنان دیگر؟
257
00:16:21,640 --> 00:16:23,039
در یک فینال لعنتی
258
00:16:23,040 --> 00:16:25,040
آیا شما خسته هستید؟
سپس شخص دیگری می آید.
259
00:16:26,360 --> 00:16:27,360
ما به شما نیاز داریم
260
00:16:28,240 --> 00:16:31,000
خسته شدی حالا بگو
من لعنتی شش بازیکن را بیرون خواهم کرد.
261
00:16:31,960 --> 00:16:34,800
شش بازیکنی که از خودم خجالت می کشم
کنار گذاشتن
262
00:16:37,480 --> 00:16:40,520
کیفیت شما کجاست؟
متحرکان در پشت، در جعبه، بروید!
263
00:16:43,960 --> 00:16:46,639
به هر حال دوستت دارم! ارلینگ، مثل یک پدر.
به هر حال دوستت دارم!
264
00:16:46,640 --> 00:16:47,840
اما در مورد آن نیست.
265
00:16:50,800 --> 00:16:53,119
هیچی دیگه! الان میخوای حرف بزنی؟
266
00:16:53,120 --> 00:16:56,479
آن را به من نشان بده به من نشان بده که می خواهی برنده شوی!
267
00:16:56,480 --> 00:16:57,879
بله! الز، بیا بریم.
268
00:16:57,880 --> 00:16:59,280
[بازیکنان فریاد می زنند، تشویق می کنند]
269
00:17:00,680 --> 00:17:02,800
[مفسر 1] چرکی، اولین مشارکت.
270
00:17:03,440 --> 00:17:04,640
اوریلی را پیدا می کند.
271
00:17:05,480 --> 00:17:06,759
و اوریلی آن را برپا می کند.
272
00:17:06,760 --> 00:17:08,319
Semenyo می خواهد آن را!
273
00:17:08,320 --> 00:17:10,639
- [جمعیت ناله می کند]
- نمی‌توانستم از توپ عبور کنم،
274
00:17:10,640 --> 00:17:12,360
و توپ از بالای دروازه می رود.
275
00:17:14,080 --> 00:17:16,039
از 70 دقیقه گذشت.
276
00:17:16,040 --> 00:17:21,120
چلسی صفر، منچسترسیتی صفر،
همانطور که هالند برناردو سیلوا را پیدا می کند.
277
00:17:22,800 --> 00:17:24,760
برناردو سیلوا دوباره هالند را پیدا می کند.
278
00:17:25,400 --> 00:17:27,880
- سمنیو!
- [تشویق جمعیت]
279
00:17:30,920 --> 00:17:32,160
ویژه!
280
00:17:32,680 --> 00:17:35,320
این کلاس است. واقعا همینطور است.
281
00:17:36,400 --> 00:17:37,519
[سوت می زند]
282
00:17:37,520 --> 00:17:39,640
[مفسر 2] سوت پایان است!
283
00:17:49,960 --> 00:17:54,279
ماشین برنده
یعنی منچسترسیتیپپ گواردیولا
284
00:17:54,280 --> 00:17:57,720
دومین جام خود را در این فصل تضمین کنند.
285
00:17:58,960 --> 00:18:02,960
و اکنون آنها رویای سه گانه داخلی را می بینند.
286
00:18:10,440 --> 00:18:13,919
[اجرایی 1] پس حالا، بیایید برویم
به اطلاعیه خداحافظی پپ
287
00:18:13,920 --> 00:18:15,679
زیرا این کاملاً روان است.
288
00:18:15,680 --> 00:18:17,879
روشی که قرار است این را قرار دهیم...
289
00:18:17,880 --> 00:18:22,080
این است ... این در مورد جشن است
ده سال با پپ
290
00:18:22,680 --> 00:18:24,959
و او در واقع این ایده را پذیرفته است.
291
00:18:24,960 --> 00:18:26,040
او این ایده را دوست دارد.
292
00:18:26,640 --> 00:18:29,759
و ما می خواستیم به آن احساس مثبتی بدهیم.
293
00:18:29,760 --> 00:18:31,279
البته ما غمگینیم... [خنده]
294
00:18:31,280 --> 00:18:33,999
اما مهم است
که این یک جشن است
295
00:18:34,000 --> 00:18:37,320
اولین چیزی که او گفت این است
من می خواهم یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنم.
296
00:18:37,840 --> 00:18:40,920
و من به او گفتم
این دقیقاً همان کاری است که شما نمی خواهید انجام دهید.
297
00:18:41,520 --> 00:18:43,479
چون ما نمی خواهیم ...
298
00:18:43,480 --> 00:18:47,919
متاسفم ما رسانه خارجی نمی خواهیم
برای داشتن این-این-این داستان، درست است؟
299
00:18:47,920 --> 00:18:52,639
پس ظهر جمعه اعلام می کنیم.
300
00:18:52,640 --> 00:18:55,039
[مجری 2]
چرا باید تا جمعه صبر کنیم؟
301
00:18:55,040 --> 00:18:57,359
پپ قبل از بازی نگفت.
"من هیچ مزاحمتی نمی خواهم."
302
00:18:57,360 --> 00:18:58,360
- بله، باشه
- به اندازه کافی منصفانه
303
00:18:59,040 --> 00:19:02,960
او قطعاً می خواهد صحبت کند
به کادرفنی و بازیکنان قبل.
304
00:19:10,560 --> 00:19:12,839
[کارشناس 1] بن، نگاه کن، داستان بزرگ. ام...
305
00:19:12,840 --> 00:19:14,559
[ناله] من این آمدن را ندیدم،
من واقعا این کار را نکردم.
306
00:19:14,560 --> 00:19:16,399
من باور کردم
که قرار بود بماند، اما...
307
00:19:16,400 --> 00:19:19,639
[کارشناس 2] منابع گفته اند
اخبار اسکای اسپورت گواردیولا
308
00:19:19,640 --> 00:19:21,639
این تابستان را ترک خواهد کرد.
309
00:19:21,640 --> 00:19:24,799
[کارشناس 3] این یک تصمیم بود
که سیتی تلاش کرده است تا از آن جلوگیری کند.
310
00:19:24,800 --> 00:19:26,359
آنها هنوز از اظهار نظر خودداری می کنند.
311
00:19:26,360 --> 00:19:28,079
[کارشناس 4] می توانید بفهمید، نمی توانید
312
00:19:28,080 --> 00:19:30,599
چرا باشگاه نمی خواهد
برای انجام هرگونه اعلامیه.
313
00:19:30,600 --> 00:19:32,599
این حقیقت که ما در میان هستیم
از این مسابقه عنوان،
314
00:19:32,600 --> 00:19:34,960
فشار زیادی به بازی وارد می کند.
315
00:19:35,800 --> 00:19:36,880
[آه می کشد]
316
00:19:39,600 --> 00:19:41,279
[سخنران] ظهر همگی بخیر.
امیدوارم حالتون خوب باشه
317
00:19:41,280 --> 00:19:42,879
دست نشان خواهیم داد
برای سوالات لطفا
318
00:19:42,880 --> 00:19:44,879
میکروفون این طرف اتاق است...
[به طور نامشخص ادامه می دهد]
319
00:19:44,880 --> 00:19:47,719
[روزنامه نگار 1] آیا تا به حال به این موضوع فکر کرده اید
چه نوع خداحافظی ممکن است بخواهید؟
320
00:19:47,720 --> 00:19:49,479
- ببخشید؟
- تا حالا بهش فکر کردی
321
00:19:49,480 --> 00:19:51,759
چه نوع خداحافظی ممکن است بخواهید؟
322
00:19:51,760 --> 00:19:53,240
اگر می دانستی که می روی؟
323
00:19:53,760 --> 00:19:55,200
[به شدت آه می کشد]
324
00:19:57,600 --> 00:19:58,600
بعد، allez.
325
00:19:59,880 --> 00:20:01,479
کاش همه شما این را به خاطر بسپارید،
326
00:20:01,480 --> 00:20:04,000
بارها بهت گفتم
من یک سال دیگر فرصت دارم. [خنده]
327
00:20:06,200 --> 00:20:09,039
[مصاحبه کننده] آیا شما عصبانی بودید؟
که خبری که می رفتی
328
00:20:09,040 --> 00:20:10,920
قبل از بازی بورنموث بیرون آمد؟
329
00:20:15,400 --> 00:20:18,960
[زبان کلیک می کند] نه، همین است که هست.
امروز در فوتبال مدرن ...
330
00:20:20,680 --> 00:20:22,560
مردم صحبت می کنند. [خنده]
331
00:20:23,880 --> 00:20:25,120
شما می دانید؟
332
00:20:32,360 --> 00:20:36,120
[مبارک] وقتی در فصل هستید،
در میانه یک مسابقه،
333
00:20:36,880 --> 00:20:38,400
شما هیچ اختلالی نمی خواهید
334
00:20:39,200 --> 00:20:40,439
{\ an8}شما هیچ اختلالی نمی خواهید.
335
00:20:40,440 --> 00:20:42,759
{\ an8}نمیخواهی... می‌دانی، نمیخواهی
هر چیزی که بر روی شیار تاثیر بگذارد.
336
00:20:42,760 --> 00:20:45,199
{\ an8}تو هیچکس را نمیخواهی...
هر چیزی که روی تمرکز تاثیر بگذارد
337
00:20:45,200 --> 00:20:48,679
شما می خواهید تمرکز صرفاً روی بازی باشد،
و این چیزی است که پپ همیشه می خواست.
338
00:20:48,680 --> 00:20:50,560
تمرکز فقط روی بازی.
339
00:20:52,280 --> 00:20:55,280
- [بازیکنان در حال صحبت کردن]
- [تقرق چکمه های فوتبال]
340
00:20:57,640 --> 00:21:00,640
- [بازیکن] بریم بچه ها!
- [همه به طور نامشخص پچ پچ می کنند]
341
00:21:03,560 --> 00:21:04,639
بچه ها کمی بنوشید
342
00:21:04,640 --> 00:21:06,240
[حرف زدن]
343
00:21:11,360 --> 00:21:12,360
[بازدم عمیق]
344
00:21:13,200 --> 00:21:15,720
بچه ها، امروز باید همینطور بازی کنیم.
345
00:21:16,760 --> 00:21:17,760
مثل اون.
346
00:21:19,440 --> 00:21:21,319
بدون آن، کافی نخواهد بود.
347
00:21:21,320 --> 00:21:23,080
آنها شما را می کشند. شما باید آنها را بکشید.
348
00:21:24,000 --> 00:21:26,239
بچه ها من تو آنفیلد چی گفتم
این فصل؟
349
00:21:26,240 --> 00:21:27,839
چه کسی اول لگد می زند؟
350
00:21:27,840 --> 00:21:28,999
آره؟
351
00:21:29,000 --> 00:21:31,399
ما باید تا آخر بایستیم.
352
00:21:31,400 --> 00:21:32,840
- باشه؟ الز.
- [بازیکنان فریاد می زنند]
353
00:21:34,440 --> 00:21:36,999
[جمعیت شعار می دهند]
354
00:21:37,000 --> 00:21:39,600
[مفسر 1]
بیش از حدس و گمان در مورد آینده او.
355
00:21:40,640 --> 00:21:44,799
اما سیتی می داند
که هر چیزی کمتر از پیروزی جرقه بزند
356
00:21:44,800 --> 00:21:46,840
جشن در شمال لندن.
357
00:21:50,200 --> 00:21:52,360
[مفسر 2]
بورنموث در حال حاضر به جلو آمده است.
358
00:21:54,080 --> 00:21:56,279
تروفرت آن را در موقعیت بال چپ دارد.
359
00:21:56,280 --> 00:21:57,839
فوتبال دوست داشتنی. Tavernier.
360
00:21:57,840 --> 00:22:00,879
اوه! اوانیلسون از دست داده است
یک پرستار مطلق.
361
00:22:00,880 --> 00:22:02,800
یک پرستار مطلق.
362
00:22:04,880 --> 00:22:06,160
میخانه.
363
00:22:09,320 --> 00:22:11,999
تروفرت در مسابقه ای با نونس
و ابتدا به آنجا می رسد.
364
00:22:12,000 --> 00:22:14,199
این کروپی است...
365
00:22:14,200 --> 00:22:15,840
با شکوه است!
366
00:22:22,880 --> 00:22:25,639
آن گل می توانست سیتی را به ثمر برساند
ضربه نهایی.
367
00:22:25,640 --> 00:22:27,039
[سوت می زند]
368
00:22:27,040 --> 00:22:30,720
حالا این سوال پیش می آید که چه چیزی برای آنها باقی مانده است؟
369
00:22:33,560 --> 00:22:37,520
- چون ما این کار را نمی کنیم.
- بچه ها، 1- صفر است. فقط 1- صفر
370
00:22:46,120 --> 00:22:47,600
[پپ] ضربه گل ما.
371
00:22:48,960 --> 00:22:51,879
ضربات گل ما گاهی به آنجا می رود،
و در آن موقعیت دو بسازید
372
00:22:51,880 --> 00:22:52,999
و می آیند...
373
00:22:53,000 --> 00:22:55,879
پس همین را با خوسا ادامه دهید
برای ساختن صلیب، رفتن به آنجا.
374
00:22:55,880 --> 00:22:57,879
باید موقعیت های بیشتری خلق کنیم.
375
00:22:57,880 --> 00:23:00,159
شاید خسته باشید بچه ها
شاید شما نباشید.
376
00:23:00,160 --> 00:23:02,599
اما من آن را ادامه می دهم
باید بجنگی تا ندهی
377
00:23:02,600 --> 00:23:04,600
امروز لیگ برتر به آرسنال، بچه ها.
378
00:23:05,960 --> 00:23:08,280
لحظه ای که یک گل می زنیم،
دو گل می زنیم
379
00:23:08,880 --> 00:23:10,919
لحظه ای که یک گل می زنیم،
دو گل می زنیم
380
00:23:10,920 --> 00:23:11,999
اما باید گل بزنیم.
381
00:23:12,000 --> 00:23:13,439
اما به آنها اجازه ندهید، بچه ها.
382
00:23:13,440 --> 00:23:16,679
برای دیدن آخر هفته بروید
یا لیگ برتر رو همونجا بذارین بچه ها.
383
00:23:16,680 --> 00:23:18,199
بچه ها کمی غرور داشته باشید
384
00:23:18,200 --> 00:23:19,599
کمی غرور
385
00:23:19,600 --> 00:23:20,680
یه ذره بیشتر بده
386
00:23:21,440 --> 00:23:23,479
بچه ها فرصت آخرین مورد را به ما بدهید.
387
00:23:23,480 --> 00:23:25,479
خوب بازی میکنی آره
388
00:23:25,480 --> 00:23:26,599
بد نیست.
389
00:23:26,600 --> 00:23:28,599
اما این کافی نیست، بچه ها!
390
00:23:28,600 --> 00:23:30,599
ما نمی توانیم شکست بخوریم، بچه ها.
391
00:23:30,600 --> 00:23:33,359
باید انجامش بدیم! ما باید به آنجا برسیم!
به غرور فکر کن!
392
00:23:33,360 --> 00:23:35,519
این چیزی است که من می خواهم. من می خواهم برنده بازی باشم!
393
00:23:35,520 --> 00:23:38,239
من می خواهم به آنجا بروم
و اقداماتی را برای برنده شدن در بازی انجام دهید.
394
00:23:38,240 --> 00:23:40,959
چند توپ دیر، توپ آسان،
آیا در یک سوم پایانی شکست خوردی؟
395
00:23:40,960 --> 00:23:42,519
- [تایمر زنگ می زند]
- تو بهتر از اونی! Allez.
396
00:23:42,520 --> 00:23:43,840
[تشویق]
397
00:23:46,200 --> 00:23:49,919
[مفسر] پس، لیگ برتر
به Mikel Arteta خواهد رفت
398
00:23:49,920 --> 00:23:54,280
و تیمش مگر اینکه سیتی دو بار گل بزند
در این نیمه دوم.
399
00:23:55,080 --> 00:23:59,399
سیلوا... برناردو سیلوا به سمنیو.
Semenyo نوبت خوب است.
400
00:23:59,400 --> 00:24:02,279
یک توپ کوچک به هالند بازی می کند.
هالند خوب کار کرده است.
401
00:24:02,280 --> 00:24:03,519
شهر به وسط می رود.
402
00:24:03,520 --> 00:24:04,999
در آن به اوریلی می رود!
403
00:24:05,000 --> 00:24:06,359
و ذخیره شد!
404
00:24:06,360 --> 00:24:08,599
و در پایان، بورنموث آن را پاک کرد.
405
00:24:08,600 --> 00:24:11,079
شروع درخشان نیمه دوم.
406
00:24:11,080 --> 00:24:15,080
آبی ها دهانه را حک کردند،
اما نتوانست گل بزند.
407
00:24:16,040 --> 00:24:17,399
رودری...
408
00:24:17,400 --> 00:24:18,839
این یک توپ عالی است.
409
00:24:18,840 --> 00:24:20,799
دوکو در مقابل اسمیت قرار می گیرد.
410
00:24:20,800 --> 00:24:22,559
و او فراتر از اسمیت است.
411
00:24:22,560 --> 00:24:24,479
و او به داخل بازگشته است، دوکو.
412
00:24:24,480 --> 00:24:26,879
و سپس توسط رایان شکسته شد.
413
00:24:26,880 --> 00:24:28,599
فقط 20 دقیقه از اینجا باقی مانده است.
414
00:24:28,600 --> 00:24:30,160
سیتی باید دو گل پیدا کند.
415
00:24:30,720 --> 00:24:34,680
چرکی... چرکی آن را بد می کند
اما گوشه ای بیرون می رود.
416
00:24:35,600 --> 00:24:37,359
نه دقیقه مانده است.
417
00:24:37,360 --> 00:24:40,159
شهر فقط نمی تواند پاس مناسب را پیدا کند.
418
00:24:40,160 --> 00:24:41,679
و اکنون آنها کاملاً باز هستند.
419
00:24:41,680 --> 00:24:43,479
اما بروکس جلو می آید.
420
00:24:43,480 --> 00:24:45,319
و او به پست می زند!
421
00:24:45,320 --> 00:24:48,159
خب، سیتی به شدت به دنبال آن است
422
00:24:48,160 --> 00:24:51,080
و ناگهان بروکس تمام شد
پایین وسط.
423
00:24:52,240 --> 00:24:53,559
این رودری است...
424
00:24:53,560 --> 00:24:55,439
یک خطا توسط کلایورت.
425
00:24:55,440 --> 00:24:59,880
و رودری واقعاً به آن واکنش نشان داده است
جاستین کلایورت اینجاست.
426
00:25:02,880 --> 00:25:04,880
زمان در حال اتمام است.
427
00:25:05,800 --> 00:25:07,679
چرکی آن را بالا می برد.
428
00:25:07,680 --> 00:25:10,239
سرها بالا بروید. اوریلی به آن نگاه می کند.
429
00:25:10,240 --> 00:25:11,559
خسانوف به آن نگاه می کند.
430
00:25:11,560 --> 00:25:12,999
هالند به آن نگاه می کند.
431
00:25:13,000 --> 00:25:14,280
به هوا می رود.
432
00:25:15,520 --> 00:25:17,279
رودری علیه پست!
433
00:25:17,280 --> 00:25:20,439
هالند، در! در آنها گل زده اند!
434
00:25:20,440 --> 00:25:23,159
وقت هست؟ آیا زمان وجود دارد؟
435
00:25:23,160 --> 00:25:25,039
آیا درام وجود دارد؟
436
00:25:25,040 --> 00:25:27,360
نود ثانیه زمان اضافه شده باقی مانده است.
437
00:25:28,240 --> 00:25:29,599
ساوینیو دور است!
438
00:25:29,600 --> 00:25:31,039
پایین سمت چپ!
439
00:25:31,040 --> 00:25:33,279
ساوینیو وارد محوطه جریمه شد!
440
00:25:33,280 --> 00:25:38,000
ساوینیو! شات وارد شد، مسدود شد.
فکر کنم چرکی ضربه رودری رو مهار کرد!
441
00:25:39,280 --> 00:25:41,680
- هنوز ادامه می دهیم. دوناروما.
- [سوت می زند]
442
00:25:42,360 --> 00:25:43,959
سوت است!
443
00:25:43,960 --> 00:25:45,600
آرسنال قهرمان است!
444
00:25:50,560 --> 00:25:53,439
شهر دل شکسته شد.
445
00:25:53,440 --> 00:25:59,320
آنها مبارزه را تا آخر پیش بردند
اما در آخرین مانع سقوط کرد.
446
00:26:07,800 --> 00:26:09,040
[بازیکنان آه می کشند]
447
00:26:37,680 --> 00:26:43,679
بچه ها ... بچه ها ، اوه ...
با احترام، اوه، شما تسلیم نشدید
448
00:26:43,680 --> 00:26:46,079
در فصل سختی که داشتیم.
449
00:26:46,080 --> 00:26:47,080
اوه...
450
00:26:47,720 --> 00:26:52,600
من نمی توانم کلمات بیشتری برای گفتن داشته باشم، بنابراین ...
451
00:26:54,160 --> 00:26:55,999
من خیلی افتخار می کنم که ... آره.
452
00:26:56,000 --> 00:26:58,280
از همکاری با همه شما خوشحالم.
453
00:26:59,560 --> 00:27:03,559
و حالا باید کمی استراحت کنیم
و خود را برای بازی آخر آماده کنید
454
00:27:03,560 --> 00:27:07,599
برای خداحافظی مناسب
برای جان [استونز] و برای برنی [سیلوا]،
455
00:27:07,600 --> 00:27:12,640
و فصل آینده ما قوی تر خواهیم بود،
و بهتر، و... و تیزتر.
456
00:27:13,920 --> 00:27:16,999
حسش رو ندارم
که ما تلاش نکردیم
457
00:27:17,000 --> 00:27:19,079
ما همه کارها را انجام دادیم،
اما گاهی اوقات ما [شکست] را می پذیریم.
458
00:27:19,080 --> 00:27:20,280
به آرسنال تبریک می گویم
459
00:27:21,040 --> 00:27:23,159
برای لیگ برتر
460
00:27:23,160 --> 00:27:25,519
و اوه، و ادامه بده
461
00:27:25,520 --> 00:27:28,200
آره فردا میبینمت
الز. باشه، بچه ها. بیا
462
00:27:30,680 --> 00:27:32,680
[نواختن موسیقی غم انگیز]
463
00:27:36,400 --> 00:27:39,040
[پپ] تقریباً بود. اما میدونی...
464
00:27:39,560 --> 00:27:41,040
هیچ چیز ابدی نیست
465
00:27:42,720 --> 00:27:46,080
سعی کردم کارم را به بهترین شکل ممکن انجام دهم
هر روز، مطمئناً
466
00:27:47,040 --> 00:27:48,600
اما لحظه ای فرا می رسد که ...
467
00:27:52,000 --> 00:27:55,040
یکی دیگه باید بیاد طبیعی است.
طبیعی است. مشکلی نیست.
468
00:27:58,880 --> 00:28:01,160
{\ an8}[مصاحبه‌گر] نظر شما چیست؟
پپ کار بعدی را انجام می دهد؟
469
00:28:02,120 --> 00:28:03,959
من نمی دانم او قرار است چه کار کند.
470
00:28:03,960 --> 00:28:05,560
او نیاز به استراحت دارد.
471
00:28:06,360 --> 00:28:07,479
او نیاز به استراحت دارد.
472
00:28:07,480 --> 00:28:12,880
و او باید ببیند که یک ...
زندگی بعد از فوتبال وجود دارد.
473
00:28:16,400 --> 00:28:17,920
[Estiarte] چند بار...
474
00:28:19,400 --> 00:28:21,720
قبل از اینکه بخوابد، [به من] می گوید:
475
00:28:22,960 --> 00:28:25,720
"مانل، بدون شک."
476
00:28:27,280 --> 00:28:31,159
[به اسپانیایی]
"ما هرگز جای بهتری پیدا نخواهیم کرد
477
00:28:31,160 --> 00:28:34,799
کار کردن، زندگی کردن
478
00:28:34,800 --> 00:28:38,159
به دنبال علایق خود از اینجا باشیم.
479
00:28:38,160 --> 00:28:39,320
هرگز."
480
00:28:41,640 --> 00:28:44,279
[به انگلیسی] خوب، بارها [او گفت]،
"من می خواهم بروم." بلا، بل، بلا...
481
00:28:44,280 --> 00:28:47,519
اما پس از آن،
قبل از اینکه بخوابم در رختخوابم هستم
482
00:28:47,520 --> 00:28:50,520
و پپ گواردیولا [تلفن می‌کند] و می‌گوید:
"الان کجا داریم میریم؟"
483
00:28:51,680 --> 00:28:53,000
"کجا؟"
484
00:28:53,720 --> 00:28:56,680
"من در خانه هستم.
اینجا خانه من است. اینجا جای من است."
485
00:29:02,040 --> 00:29:05,319
[بگیریستین]
وقتی سیتی 3-0 مقابل رئال مادرید شکست خورد،
486
00:29:05,320 --> 00:29:07,360
من با دوستان شام خوردم،
487
00:29:08,200 --> 00:29:10,719
نه یک دقیقه [کسی صحبت نکرد]
در مورد بازی
488
00:29:10,720 --> 00:29:12,679
یادمه من هم با همسرم بودم
489
00:29:12,680 --> 00:29:13,920
و من میگفتم...
490
00:29:15,280 --> 00:29:17,600
"یک روز،
من این را برای پپ توضیح خواهم داد."
491
00:29:18,320 --> 00:29:19,839
سخت این یک زندگی است.
492
00:29:19,840 --> 00:29:21,519
3 بر صفر باخت،
493
00:29:21,520 --> 00:29:24,319
اما زندگی ادامه دارد
و این لحظات شگفت انگیز
494
00:29:24,320 --> 00:29:26,959
که بتوانید با دوستانتان زندگی کنید، با...
495
00:29:26,960 --> 00:29:28,639
اما اگر همه چیز ...
496
00:29:28,640 --> 00:29:30,439
اگر او فقط ملاقات کند ...
497
00:29:30,440 --> 00:29:32,399
اهالی فوتبال و فوتبال ...
498
00:29:32,400 --> 00:29:36,239
او قرار است همیشه
روی همین ترن هوایی باشید
499
00:29:36,240 --> 00:29:37,720
که او زندگی کرده است.
500
00:29:38,360 --> 00:29:40,080
او به زمان نیاز دارد تا ... [با تعجب]
501
00:29:40,680 --> 00:29:41,680
... خارج
502
00:29:42,280 --> 00:29:43,400
واقعا بیرون، نه؟
503
00:29:45,480 --> 00:29:46,920
[پیام ارسال صدای زنگ]
504
00:29:48,480 --> 00:29:49,920
[پیام ارسال صدای زنگ]
505
00:29:51,920 --> 00:29:53,600
[پیام ارسال صدای زنگ]
506
00:29:56,440 --> 00:29:57,920
- [پپ] سلام. سلام، سلام.
- [دستیار] سلام.
507
00:29:58,560 --> 00:30:00,600
- [پپ] سلام الکس.
- تو خوبی؟ شما خوبی؟
508
00:30:02,040 --> 00:30:04,439
شل شد. چطوری؟ باشه؟
509
00:30:04,440 --> 00:30:05,639
سلام، میشل.
510
00:30:05,640 --> 00:30:07,919
- من باید اینجا بشینم؟
- [تهیه کننده] اینجا بنشین و راحت باش
511
00:30:07,920 --> 00:30:09,599
- و فقط بخوانید.
- آه
512
00:30:09,600 --> 00:30:11,159
من نمی توانم آن را ایستاده بخوانم؟
513
00:30:11,160 --> 00:30:12,799
[تهیه کننده] این به شما بستگی دارد.
اگر می خواهید بایستید، بایستید.
514
00:30:12,800 --> 00:30:14,919
نه، برای صدای اینجا، نه؟
515
00:30:14,920 --> 00:30:17,199
- ترجیح میدم سرپا بایستم. آیا می توانم؟
- [تهیه کننده] این کار را سر میز انجام دهید.
516
00:30:17,200 --> 00:30:18,320
[آه می کشد]
517
00:30:19,840 --> 00:30:21,919
[به تندی نفس می کشد، لکنت می زند، آه می کشد]
518
00:30:21,920 --> 00:30:23,799
- باشه بریم
- [تهیه کننده] همه چیز درست است.
519
00:30:23,800 --> 00:30:24,840
از اونجا بریم
520
00:30:30,320 --> 00:30:32,519
[پپ] از من دلایل را نپرس
من می روم.
521
00:30:32,520 --> 00:30:35,879
هیچ دلیلی وجود ندارد.
اما در اعماق درون، می دانم که وقت من است.
522
00:30:35,880 --> 00:30:39,320
هیچ چیز ابدی نیست،
اگر بود من اینجا بودم
523
00:30:40,640 --> 00:30:43,399
ابدی خواهد بود احساس، مردم،
524
00:30:43,400 --> 00:30:47,840
خاطرات،
عشقی که به منچسترسیتی دارم.
525
00:30:49,680 --> 00:30:50,880
[خنده]
526
00:30:53,480 --> 00:30:54,840
[صدا شکسته] سخت خواهد بود، بچه ها.
527
00:30:57,240 --> 00:30:59,160
[موسیقی غم انگیز پخش می شود]
528
00:31:08,320 --> 00:31:10,279
[پپ می خندد]
529
00:31:10,280 --> 00:31:12,240
باید ازش فیلم بگیری! [خنده]
530
00:31:14,280 --> 00:31:16,119
[آه، نیشخند]
531
00:31:16,120 --> 00:31:18,239
- بذار برم یه کم راه برم، آره؟
- [تهیه کننده] بله، بله.
532
00:31:18,240 --> 00:31:19,920
- وگرنه دوباره گریه می کنم.
- [تهیه کننده] مشکلی نیست.
533
00:31:23,360 --> 00:31:27,399
بنابراین، خانم ها و آقایان،
ممنون که به من اعتماد کردی
534
00:31:27,400 --> 00:31:29,039
ممنون که به من فشار آوردی
535
00:31:29,040 --> 00:31:30,560
ممنونم که دوستم داری
536
00:31:31,160 --> 00:31:34,999
تونی والش در شعر فراموش نشدنی خود گفت...
537
00:31:35,000 --> 00:31:36,959
"این مکان است."
538
00:31:36,960 --> 00:31:38,439
متاسفم تونی
539
00:31:38,440 --> 00:31:40,960
[صوتی محو می شود]
540
00:31:48,840 --> 00:31:52,640
[پچ پچ نامشخص]
541
00:31:58,240 --> 00:32:02,360
[گفتگو ادامه دارد]
542
00:32:20,800 --> 00:32:22,839
[گفتگو متوقف می شود]
543
00:32:22,840 --> 00:32:25,840
[پپ با لرزش نفس می کشد]
544
00:32:31,560 --> 00:32:35,319
[پپ زمزمه می کند]
545
00:32:35,320 --> 00:32:37,880
در اینجا شما بروید. Allez. در واقع آن را ببندید.
546
00:32:38,640 --> 00:32:40,479
بچه ها من سریع خواهم بود.
547
00:32:40,480 --> 00:32:44,519
مثل جان، برنی، ژابی، مانچی
و لورنز و مانل...
548
00:32:44,520 --> 00:32:47,679
روز یکشنبه، آه،
شما می دانید که این آخرین بازی من خواهد بود
549
00:32:47,680 --> 00:32:50,039
اوه، به عنوان یک مدیر،
یا عضوی از این باشگاه باشید.
550
00:32:50,040 --> 00:32:51,559
اوه...
551
00:32:51,560 --> 00:32:53,159
[پپ به شدت نفس می کشد]
552
00:32:53,160 --> 00:32:54,479
دلیلش هم ساده است.
553
00:32:54,480 --> 00:32:58,079
برای رفتن به پارک سلهرست،
رفتن به آنفیلد، رفتن به لیگ یک،
554
00:32:58,080 --> 00:32:59,439
برای رفتن به جام حذفی،
555
00:32:59,440 --> 00:33:01,959
مادرید، مادرید، مادرید، مادرید، مادرید،
556
00:33:01,960 --> 00:33:05,719
و با دوست داشتنی، شایان ستایش،
بازیکنان قابل ستایشی که ما داریم،
557
00:33:05,720 --> 00:33:08,119
تو باید چیزی داشته باشی که من داشتم
558
00:33:08,120 --> 00:33:10,439
چون انرژی داشتم، انرژی دارم
559
00:33:10,440 --> 00:33:12,920
اما در اعماق درون،
من دیگر آن را نخواهم داشت.
560
00:33:14,000 --> 00:33:16,639
اوه... من می روم
با تشکری باورنکردنی
561
00:33:16,640 --> 00:33:18,359
و شادی برای همه شما
562
00:33:18,360 --> 00:33:21,639
حالا تا چند دقیقه دیگه
هواداران ما از رفتن من مطلع خواهند شد.
563
00:33:21,640 --> 00:33:25,879
و قبل از انتشار این،
شما لایق این هستید که اولین کسی باشید که می بینید
564
00:33:25,880 --> 00:33:27,439
[چیزی] من فکر می کنم
بهتر از حرف من
565
00:33:27,440 --> 00:33:29,399
چیزی که من اینجا می گذارم
566
00:33:29,400 --> 00:33:31,560
و بچه ها، اوه،
567
00:33:32,440 --> 00:33:35,599
من به آغوش و بوسه نیاز دارم
فراموشش نکن خیلی
568
00:33:35,600 --> 00:33:37,400
Allez. لذت ببرید.
569
00:33:39,080 --> 00:33:41,880
[پپ، در حال ضبط] ما کار کردیم،
ما رنج کشیدیم، جنگیدیم
570
00:33:42,720 --> 00:33:45,559
و ما کارها را به روش خودمان انجام دادیم.
571
00:33:45,560 --> 00:33:47,199
[مفسر، در حال ضبط] اوه، وای!
572
00:33:47,200 --> 00:33:48,759
[پپ، در حال ضبط] راه ما.
573
00:33:48,760 --> 00:33:53,200
سفر به بورنموث، زمانی که باختیم
لیگ برتر و شما آنجا بودید.
574
00:33:53,840 --> 00:33:57,640
و سفر به استانبول،
وقتی شما هم آنجا بودید.
575
00:34:03,920 --> 00:34:07,400
و شما استثنایی بوده اید.
576
00:34:08,840 --> 00:34:10,679
شما هنوز آن را نمی دانید،
577
00:34:10,680 --> 00:34:12,159
اما شما میراثی به جا می گذارید.
578
00:34:12,160 --> 00:34:14,759
- [شخص، در حال ضبط] Haaland!
- [کودکان در حال تشویق، در حال ضبط]
579
00:34:14,760 --> 00:34:18,439
[پپ، در حال ضبط] بنابراین بارها
به پایان می رسد، شاد باشید.
580
00:34:18,440 --> 00:34:20,600
و چه روزگاری با هم داشتیم.
581
00:34:22,000 --> 00:34:24,040
دلایل رفتنم را از من نپرسید.
582
00:34:24,720 --> 00:34:25,960
هیچ دلیلی وجود ندارد.
583
00:34:26,680 --> 00:34:28,720
اما در اعماق درون، می دانم که وقت من است.
584
00:34:29,560 --> 00:34:31,039
هیچ چیز ابدی نیست.
585
00:34:31,040 --> 00:34:33,120
اگر بود، اینجا بود.
586
00:34:34,160 --> 00:34:35,800
منچستر سیتی من.
587
00:34:38,840 --> 00:34:41,679
[خبرنگار] Sky Sports News می فهمد
که بعد از ده سال
588
00:34:41,680 --> 00:34:45,239
پر از غنائم،
پپ گواردیولا منچسترسیتیرا ترک خواهد کرد
589
00:34:45,240 --> 00:34:48,400
بعد از فینال یکشنبه
بازی فصل لیگ برتر.
590
00:34:50,800 --> 00:34:53,639
[مربی] برویم.
یک لمس، یک لمس. برویم
591
00:34:53,640 --> 00:34:56,040
[مربی به طور نامفهوم فریاد می زند]
592
00:34:56,640 --> 00:34:58,640
[نواختن موسیقی غم انگیز]
593
00:34:59,600 --> 00:35:00,600
[مربی] بریم، بیا بریم.
594
00:35:01,760 --> 00:35:03,719
[مربی فریاد می زند]
595
00:35:03,720 --> 00:35:07,120
[به طور نامفهوم پچ پچ می کند]
596
00:35:13,800 --> 00:35:15,639
[پپ] درست است. آخرین روز فصل بچه ها
597
00:35:15,640 --> 00:35:18,160
در تمام فصل شما استثنایی بودید
در هر جلسه تمرینی
598
00:35:18,680 --> 00:35:20,119
بنابراین فکر می کنم همانطور که آخرین بار است،
599
00:35:20,120 --> 00:35:22,319
و برنی [سیلوا]
و جان [استونز] در حال رفتن هستند،
600
00:35:22,320 --> 00:35:24,200
پس باید آنها را در آسمان بگذاریم، نه؟
601
00:35:25,240 --> 00:35:28,720
[تشویق، خنده]
602
00:35:30,360 --> 00:35:32,320
[بازیکنان فریاد می زنند]
603
00:35:34,920 --> 00:35:37,639
[بازیکنان فریاد می زنند]
604
00:35:37,640 --> 00:35:39,360
[بازیکنان در حال خنده]
605
00:35:48,200 --> 00:35:52,360
[بازیکنان در حال تعجب]
606
00:36:04,080 --> 00:36:07,239
[مصاحبه کننده]
شما ۱۱۵۰ کنفرانس مطبوعاتی برگزار کرده اید.
607
00:36:07,240 --> 00:36:10,479
- [پپ] ببخشید؟
- نزدیک به 1150 کنفرانس مطبوعاتی.
608
00:36:10,480 --> 00:36:12,240
- هزار و صد و پنجاه؟
- تقریباً
609
00:36:13,960 --> 00:36:15,079
[پپ] "چرا ترک می کنی؟"
610
00:36:15,080 --> 00:36:16,279
برای صد ...
611
00:36:16,280 --> 00:36:18,600
اوه، 1100 کنفرانس مطبوعاتی.
612
00:36:23,080 --> 00:36:24,080
[آه می کشد]
613
00:36:27,240 --> 00:36:28,999
[سخنران] ظهر همگی بخیر.
امیدوارم حالتون خوب باشه
614
00:36:29,000 --> 00:36:30,960
- استون ویلا Allez.
- [خنده خبرنگاران]
615
00:36:33,120 --> 00:36:35,759
[خبرنگار] سلام، پپ.
اوم، هواداران را چگونه دوست داری؟
616
00:36:35,760 --> 00:36:37,999
و بازیکنانی که شما را در سیتی به یاد خواهند آورد؟
617
00:36:38,000 --> 00:36:39,159
- به خاطر من؟
- [خبرنگار] بله. چگونه...
618
00:36:39,160 --> 00:36:40,599
دوست دارید چگونه شما را به یاد بیاورند؟
619
00:36:40,600 --> 00:36:42,920
به آنها گفتم هر کاری می خواهند بکنند.
620
00:36:43,880 --> 00:36:45,120
هر چه می خواهند.
621
00:36:46,320 --> 00:36:48,240
من نمی دانم. [خنده]
هر چه می خواهند.
622
00:36:53,240 --> 00:36:54,800
[به اسپانیایی] چه روزی است برادر.
623
00:36:55,640 --> 00:36:57,039
چه روزی زیبا.
624
00:36:57,040 --> 00:36:58,520
زیبا، نه؟
625
00:37:02,120 --> 00:37:04,240
[خبرنگار 2، به زبان انگلیسی] چه احساسی داشتید؟
در آن بازی آخر؟
626
00:37:05,480 --> 00:37:06,760
[پپ] خیلی سخت بود.
627
00:37:08,800 --> 00:37:11,080
مثل همیشه، شما بازی را دارید،
و تمرکز شما روی آن است،
628
00:37:13,160 --> 00:37:16,800
اما، البته، احساسات،
مخصوصا برای پدرم 95 ساله که آنجاست.
629
00:37:18,880 --> 00:37:19,880
کریس
630
00:37:20,560 --> 00:37:22,720
مهمترین زن زندگی من
631
00:37:23,480 --> 00:37:26,560
و بچه های من آنجا هستند
برای من خیلی خاص بود
632
00:37:27,880 --> 00:37:29,599
[مفسر] به ورزشگاه اتحاد خوش آمدید
633
00:37:29,600 --> 00:37:32,800
در روزی که
خداحافظی پپ گواردیولا
634
00:37:33,480 --> 00:37:35,720
پس از ده سال فوق العاده.
635
00:37:36,320 --> 00:37:40,719
امروز هم جان استونز است
و مسابقه نهایی برناردو سیلوا.
636
00:37:40,720 --> 00:37:43,559
سابق، طولانی ترین بازیکن پپ،
637
00:37:43,560 --> 00:37:46,640
دومی،
یکی که او بیش از هر چیز دیگری انتخاب کرده است.
638
00:37:47,200 --> 00:37:50,399
[نامشخص] ...شما باید بازی کنید
بازی های دیگر یا برای برنارد بازی کنید.
639
00:37:50,400 --> 00:37:52,159
[بازیکنان در حال خنده]
640
00:37:52,160 --> 00:37:54,799
[نامشخص]
641
00:37:54,800 --> 00:37:58,039
[دیاس] بچه ها، همه ما می دانیم که چیست
همه اینجا برای هم معنی دارند،
642
00:37:58,040 --> 00:38:01,039
مخصوصاً برای همه کسانی که می روند
643
00:38:01,040 --> 00:38:02,920
- از آخرین رقص لذت ببریم.
- [تشویق کردن]
644
00:38:15,960 --> 00:38:18,720
[مفسر] یک گوشه در حال نوسان
این بار از دور.
645
00:38:22,160 --> 00:38:25,519
به عقب رد شوید... سمنیو آن را به داخل می کشد!
646
00:38:25,520 --> 00:38:27,199
[تشویق هواداران]
647
00:38:27,200 --> 00:38:30,639
[بدون دیالوگ شنیدنی]
648
00:38:30,640 --> 00:38:33,479
[مفسر 1]
ویلا، به دنبال خراب کردن مهمانی امروز است.
649
00:38:33,480 --> 00:38:35,079
بیلی آن را وارد می کند.
650
00:38:35,080 --> 00:38:37,399
- در است!
- [تشویق هواداران]
651
00:38:37,400 --> 00:38:38,560
1-1 است.
652
00:38:41,280 --> 00:38:44,080
[مفسر 2]
تغییرات بیشتر در اینجا برای منچستر سیتی.
653
00:38:46,200 --> 00:38:51,039
برناردو سیلوا،
در جولای 2017 توسط پپ گواردیولا امضا شد
654
00:38:51,040 --> 00:38:55,360
بازی های بیشتری برای منچستر سیتی انجام داد
زیر نظر پپ بیش از هر بازیکن دیگری.
655
00:38:56,520 --> 00:39:01,560
و احترام به هواداران ویلا که هستند
همچنین در اینجا برناردو سیلوا را تشویق می کنم.
656
00:39:15,640 --> 00:39:18,120
و اکنون پرده پایین می آید.
657
00:39:26,520 --> 00:39:30,760
[مفسر 1] و همینطور
جان استونز برای آخرین بار خاموش می شود.
658
00:39:32,320 --> 00:39:36,880
طولانی ترین بازیکن
در دوران گواردیولا.
659
00:39:37,800 --> 00:39:42,200
جان استونز اینجا بوده است
در هر مرحله با پپ گواردیولا.
660
00:39:45,440 --> 00:39:48,279
حالا، توپ رو به جلو.
واتکینز تقریباً در کنار است.
661
00:39:48,280 --> 00:39:50,999
واتکینز به جلو خواهد رفت. واتکینز...
662
00:39:51,000 --> 00:39:53,880
- و نمرات!
- [تشویق هواداران]
663
00:39:56,520 --> 00:40:00,520
سیتی پپ گواردیولا را از دست خواهد داد
بازی نهایی به عنوان یک مدیر.
664
00:40:12,880 --> 00:40:15,480
ویلا، برندگان در روز پایانی
665
00:40:16,240 --> 00:40:20,839
به عنوان سلطنت خارق العاده پپ گواردیولا
مسئول این باشگاه فوتبالاست
666
00:40:20,840 --> 00:40:23,280
به طرز عجیبی با شکست به پایان می رسد.
667
00:40:26,680 --> 00:40:29,239
[پپ] در پایان، در ورزش، در زندگی،
668
00:40:29,240 --> 00:40:33,279
ما ارزش زیادی قائل هستیم
به برد یا باخت
669
00:40:33,280 --> 00:40:34,840
متاسفانه همینطوره
670
00:40:36,360 --> 00:40:38,879
[مصاحبه کننده] اما برد و باخت
هر دو چیز مهم هستند
671
00:40:38,880 --> 00:40:42,960
که باید قبول کنی احساس کنید.
672
00:40:43,760 --> 00:40:45,879
- پس، این است...
-خب یه شعر هست
673
00:40:45,880 --> 00:40:50,240
توسط کیپلینگ که می گوید
هر دو شیاد هستند، هر دو جعلی هستند.
674
00:40:53,200 --> 00:40:55,799
می دانم، وقتی جام ها را بلند کردم،
و متاسفم که به شما می گویم،
675
00:40:55,800 --> 00:40:57,040
ما زیاد بلند کردیم،
676
00:40:57,640 --> 00:40:59,440
روز بعد، تمام شد.
677
00:41:01,440 --> 00:41:04,280
برنده شدن به شما این شانس را می دهد
برای تمدید قرارداد، به شما کار می دهد.
678
00:41:04,840 --> 00:41:09,800
اما این محصول نهایی شما نیست،
من می گویم، خوشبختی، می دانید؟
679
00:41:11,440 --> 00:41:15,719
[لکنت زبان] چیزی که بیشتر به آن افتخار می کنم
تاریخی است که ما ترک می کنیم.
680
00:41:15,720 --> 00:41:19,000
میدونی ما دیدیم با چشمان خودمان،
اینجا در مقابل ما.
681
00:41:21,160 --> 00:41:24,040
در آن زمان بسیار سرگرم کننده بود.
682
00:41:26,240 --> 00:41:28,960
و مردم
از دیدن بازی تیمشان بسیار خوشحال شدند.
683
00:41:48,760 --> 00:41:51,280
من نمی دانم، حتی خودم،
کاری که قرار است انجام دهم
684
00:41:52,800 --> 00:41:53,800
انصافا.
685
00:41:55,640 --> 00:41:58,840
من-من-نمیدونم.
اما مطمئنا، من برای...
686
00:42:01,520 --> 00:42:04,080
بازگشت سخت خواهد بود
احساس امروز من است
687
00:42:05,200 --> 00:42:06,599
برگشتن خیلی سخته
688
00:42:06,600 --> 00:42:10,119
من باید خیلی چیزها را تازه کنم
اتفاقی که در زندگی شخصی من افتاد
689
00:42:10,120 --> 00:42:11,759
اتفاقات زیادی افتاد.
690
00:42:11,760 --> 00:42:14,720
و، از نظر حرفه ای، چیزی که من پیدا کردم،
من باید ...
691
00:42:15,840 --> 00:42:18,560
تا کمی خودم را پیدا کنم،
در چیزهای مختلف
692
00:42:19,240 --> 00:42:24,999
به خصوص نشستن و دیدن گذر زمان.
693
00:42:25,000 --> 00:42:26,960
یا روزگار پیش روی شماست.
694
00:42:28,600 --> 00:42:31,039
یک کلمه در کاتالونیا وجود دارد،
به آن «بدار» می گویند.
695
00:42:31,040 --> 00:42:32,480
بادر اینجوریه...
696
00:42:34,840 --> 00:42:37,000
درسته؟ بنابراین من این کار را انجام خواهم داد.
697
00:42:38,680 --> 00:42:41,960
این یکی از اهداف اصلی است
من می خواهم انجام دهم. [خنده]
698
00:42:43,000 --> 00:42:46,400
[بازی «فیستا»]
699
00:43:40,560 --> 00:43:42,439
[بازدم عمیق]
700
00:43:42,440 --> 00:43:43,799
فقط استراحت کن
701
00:43:43,800 --> 00:43:49,679
او شبیه کسی است
که اینجا دو تن وزن داشت،
702
00:43:49,680 --> 00:43:50,720
اما ناگهان از بین رفت
703
00:43:51,400 --> 00:43:52,560
پس من الان خوش تیپ ترم؟
704
00:43:56,040 --> 00:43:59,319
[کارشناس] اخبار فوری،
انزو مارسکا مسئولیت را بر عهده خواهد گرفت
705
00:43:59,320 --> 00:44:02,000
از پپ گواردیولا در منچسترسیتی.
706
00:44:12,040 --> 00:44:14,959
[به اسپانیایی]
من باید با [اوانجلوس] ماریناکیس تماس بگیرم،
707
00:44:14,960 --> 00:44:16,759
درباره الیوت [اندرسون]
708
00:44:16,760 --> 00:44:22,279
من بیشتر عجله دارم،
چون نمی توانیم این یکی را از دست بدهیم
709
00:44:22,280 --> 00:44:24,520
نگاهی خواهیم داشت
710
00:44:32,240 --> 00:44:34,840
[نامفهوم صحبت می کند]
711
00:44:38,640 --> 00:44:41,800
[نامفهوم صحبت می کند]